AmbosEs 39yBS 1139son estándares relacionados con los tubos y acopladores de andamios, pero se originan en diferentes cuerpos regulatorios y tienen especificaciones distintas. A continuación se muestra una comparación detallada de los dos estándares.
Origen y alcance
Es 39:
- A Estándar europeo(En) que especifica los requisitos paraTubos de acero utilizados en andamios.
- Desarrollado porCEN (Comité Europeo de Estandarización).
- Se aplicaEstados miembros de la UEy otros países que adoptan estándares EN.
BS 1139:
- A Estándar Británico(BS) que cubreTubos y acopladores de andamios.
- Parte delSerie BS 1139, que incluye:
- BS 1139-1: Tubos de andamio de metal
- BS 1139-2: Acopladores y accesorios
- Utilizado principalmente en elPaíses del Reino Unido y de la Commonwealth.
Material y especificaciones dimensionales
EN 39 Tubos de andamio
- Material:
Hecho detubos de acero sin aleación(Típicamente de grado S235 o S355).
Debe cumplir conEn 10219-1/2(tubos de acero soldado formados por frío).
- Dimensiones:
Diámetro nominal: 48.3 mm (estándar).
Espesor de la pared: Típicamente3.2 mm o 4. 0 mm.
Tolerancias: Estrictamente definido en EN 39 (por ejemplo, tolerancia al diámetro ± 0. 5 mm).
- Tratamiento superficial:
Generalmentegalvanizado en calientepara resistencia a la corrosión.
BS 1139 Tubos de andamio
- Material:
Tradicionalmente hecho deacero suave(Similar a EN 39 pero con especificaciones anteriores).
Algunas variaciones permitenacero de mayor resistencia.
- Dimensiones:
Diámetro nominal: 48.3 mm (igual que en 39).
Espesor de la pared: Históricamente4. 0 mm(pero puede variar).
Tolerancias: Ligeramente más suelto que EN 39 en versiones anteriores.
- Tratamiento superficial:
A menudogalvanizado en caliente, pero los tubos más antiguos pueden ser pintados o no tratados.
Compatibilidad y uso moderno
- EN 39 ha reemplazado en gran medida BS 1139 en EuropaDebido a la armonización bajo las regulaciones de la UE.
- BS 1139 todavía se hace referencia en el Reino Unido, pero muchos fabricantes ahora cumplen conEN 39 y EN 74para mercados internacionales.
- Los tubos y acopladores de ambos estándares a menudo son intercambiablesEn la práctica, pero los ingenieros estructurales pueden preferir los estándares EN para una mayor confiabilidad.
Resumen de diferencias clave
| Aspecto | Es 39 | BS 1139 |
|---|---|---|
| Tipo estándar | Europeo (EN) | Británico (BS) |
| Alcance | Solo tubos de andamio | Tubos (BS 1139-1) y acopladores (BS 1139-2) |
| Grado material | Acero S235/S355 | Acero suave (versiones más antiguas) |
| Espesor de la pared | 3.2 mm / 4. 0 mm | Tradicionalmente 4. 0 mm |
| Estándar de acoplador | Es 74 | BS 1139-2 |
| Uso actual | Dominante en la UE, ampliamente adoptado | Todavía usado en el Reino Unido pero siendo eliminado |
Conclusión
Tanto EN39 como BS1139son estándares importantes para garantizar la seguridad y la confiabilidad de los sistemas de andamios. La elección entre ellos depende de los requisitos específicos del proyecto, incluida la ubicación geográfica, las preferencias de materiales y las limitaciones presupuestarias.Para proyectos en la Unión Europea, EN39 es a menudo el estándar preferido, mientrasBS1139 se usa más comúnmente en proyectos y regiones internacionales que siguen los estándares británicos.
