EN10204 es una norma británica que especifica los diferentes tipos de documentos de inspección que se entregan al comprador, de acuerdo con los requisitos del pedido, para la entrega de todos los productos metálicos. Estos productos pueden incluir placas, láminas, barras, tubos, piezas fundidas y, sí, piezas forjadas para bridas. Como fabricante experto en bridas para tuberías, Piping Supplies puede proporcionar una trazabilidad completa de todos los artículos que cumplen con esta norma.
Informe de prueba de molino (MTR), es emitido por un fabricante para certificar las características químicas y mecánicas de un producto y su conformidad con las especificaciones del material. Normalmente, los informes de pruebas de fábrica cumplen con la norma EN 10204. La certificación del acero fabricado en Europa generalmente se realiza según la norma EN 10204. El certificado real dependerá del tipo de acero, pero será 3.1 o 3.2. Un 3.1 o 3.2. Esto significa que el lote de colada real vendido habrá sido probado y un Informe de prueba de fábrica (MTR) acompañará el envío.
Un informe de prueba de molino según EN 10204 generalmente incluye la siguiente información:
Nombre del Fabricante
Nombre y dimensiones del producto
Cantidad cubierta por el certificado (ejemplo: toneladas, con números de colada)
Números de colada y número de lote (también se muestran físicamente en el producto)
Resultado final de la prueba
Mediciones dimensionales, para verificar el cumplimiento de las tolerancias permitidas (ejemplo, para tuberías de acero: diámetro, espesor de pared, longitud, rectitud)
Grado del material y especificación aplicable, incluidos los resultados de pruebas químicas y mecánicas.
Resultados de pruebas adicionales, como hidrostática, ultrasonidos (UT), dureza, prueba de impacto, partículas magnéticas, resultado gráfico de metal, etc.
| Artículo | Tipo | Diámetro exterior (mm) |
espesor de pared (mm) |
| C.S. | Restos explosivos de guerra | 21.3 - 609.6 | 1.5 - 20.0 |
| Expansión en caliente | 245 - 820 | 5.0 - 18.0 | |
| Sierra circular de dos hojas/sierra circular de dos hojas | 219.1 - 2850 | 6.0 - 25.4 | |
| Corte longitudinal por aserrado (LSAW)/corte transversal por aserrado (SAWL) | 406.4 - 1422 | 6.0 - 60.0 | |
| SHS | / | 20*20 - 1200*1200 | 1.5 - 60.0 |
| Derecha | / | 20*40 - 1000*1500 | 1.5 - 60.0 |
Si tiene alguna pregunta, ¡no dude en contactarnos!
Elva
Móvil/Wechat/Whatsapp:008615122519420
Email:elvazhao@lefinsteel.com
Certificación según la norma EN 10204 2.1
La certificación EN 10204 2.1 es el nivel más bajo de certificación según la norma EN 10204. En ella, el fabricante o laminador simplemente declara que ha producido las placas de acero según las especificaciones del comprador o los requisitos del pedido. No se incluye en el certificado ninguna prueba en forma de resultados de pruebas. Asimismo, es aceptable que la persona a cargo de la fabricación emita el certificado.
Certificado EN 10204 Tipo 2.2
La diferencia entre la certificación 2.2 y la certificación 2.1 es queSe añaden los resultados de pruebas genéricas realizadas al producto de interés.Estas pruebas son las pruebas publicadas en la ficha técnica del producto. Por lo tanto, un certificado 2.1 que contiene los resultados de las pruebas de laboratorio se convierte en un certificado 2.2.
Otro modelo de certificado 2.2 es el resultado de un análisis dimensional aleatorio realizado sobre un producto de un lote determinado. El fabricante no está obligado a repetir este análisis cada vez que se fabrique el producto. Las dimensiones mostradas deben considerarse como generales y en ningún caso deben entenderse como las medidas exactas del producto del lote de interés.
La emisión del certificado 2.2 puede ser realizada por el fabricante para el cliente o por el distribuidor para un tercero.
El certificado 2.2 no permite ningún tipo de trazabilidad sobre el artículo de interés, es una declaración de conformidad con respecto a lo que el cliente compra y lo que se le sirve.
ES 10204 3.1 Certificación
3.1 El certificado sólo puede ser emitido por el fabricante del producto y acredita que el producto fabricado satisface técnicamente el pedido y como prueba de ello se aportan los resultados de los ensayos solicitados por el cliente. El tipo de ensayo y la forma de llevarlo a cabo deben estar previamente definidos en el pedido. El informe lo firma alguien ajeno al departamento de producción del fabricante, normalmente se trata del personal del Laboratorio de Control de Calidad. Tiene un coste económico elevado, ya que se trata de un ensayo individual del producto a servir, y debe solicitarse al departamento técnico con anterioridad al pedido.
Cualquiera que sea el requisito exigido para un artículo en particular, el certificado 3.1 es la declaración de cumplimiento.
El certificado 3.1 permite la trazabilidad del artículo de interés.
Los resultados de las pruebas son validados por el departamento de pruebas interno de la fábrica, que debe ser independiente del departamento de fabricación.
ES 10204 3.2 Certificación
ES 10204 3.2 La certificación es más rigurosa y el certificado se prepara de manera conjuntapor el departamento de inspección del molino y un inspector externo independiente como SGS, BV, ASBSEl certificado indica que las placas cumplen con la especificación pertinente y se incluye el certificado de prueba de fábrica. El certificado 3.2 no suele emitirse debido a los altos costos que implica.
El certificado 3.2 permite la trazabilidad del artículo de interés.
Por favor, consulte el resumen de los documentos de inspección EN 10204 como se muestra a continuación.
| tipo de certificado | Tipo de Documento | Contenido del documento | Documento validado por |
|---|---|---|---|
| ES10204 2.1 | Declaración de cumplimiento de la orden | Declaración de cumplimiento de la orden | El molino |
| ES10204 2.2 | Informe de prueba | Declaración de cumplimiento de la orden, con indicación de los resultados de la inspección no específica | El molino |
| ES10204 3.1 | Certificado de inspección 3.1 | Declaración de cumplimiento de la orden, con indicación de los resultados de la inspección específica | El representante de inspección autorizado de la fábrica que es independiente del departamento de fabricación |
| ES10204 3.2 | Certificado de inspección 3.2 | Declaración de cumplimiento de la orden, con indicación de los resultados de la inspección específica | El representante de inspección autorizado del molino, que es independiente del departamento de fabricación, y el representante de inspección autorizado del comprador o el inspector designado por las reglamentaciones oficiales. |
Normas y tipos de certificados de prueba
Cada uno de los tipos de certificado tiene un número de referencia, que contiene tanto su contenido como los requisitos de "validación" descritos en la norma en el Apéndice A, Tabla A.1. Estas descripciones a veces son un poco difíciles de interpretar y requieren una interpretación adicional. La tabla siguiente muestra la gama completa de tipos de certificados EN 10204 actuales (C) y retirados (W), con una interpretación de lo que cubren. Sin embargo, en caso de disputa, se deben utilizar las descripciones que se dan en la Tabla A.1 de EN 10204:2004.
| tipo de certificado | Título | Estado | Resumen de los requisitos de la norma EN10204 | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 2.1 | Declaración de cumplimiento de la orden | C | Declaración de conformidad con el pedido por parte del fabricante. | No se muestran resultados de pruebas. |
| 2.2 | Informe de prueba | C | Declaración de conformidad con el pedido por parte del fabricante basada en inspecciones no específicas (pruebas), realizadas por el fabricante. | Al igual que el antiguo certificado de "Prueba de fundición" BS1449, se pueden utilizar los resultados de muestras de pruebas mecánicas de otra bobina de la misma fundición fabricada mediante el mismo proceso. |
| 2.3 | Informe de prueba específico | W | Con mención de los resultados de pruebas de inspección y pruebas específicas | Se necesitan los resultados de las pruebas por lotes en el certificado. Es difícil distinguir esto del tipo 3.1B. |
| 3.1 | Certificado de inspección | C | Declaración de conformidad con el pedido por parte del fabricante con resultados de inspección específica | Reemplaza 3.1B. Tipo de certificado común emitido para material "probado por lotes". Certificado emitido y firmado por un representante del fabricante, que debe ser independiente del departamento de fabricación. Por ejemplo, el gerente o supervisor del departamento de inspección o de la sala de pruebas. |
| 3.1A | Certificado de inspección 3.1A | W | Con mención de los resultados de pruebas de inspección y pruebas específicas | Resultados de la prueba de lotes. Certificado emitido por un inspector independiente requerido por la autoridad de autorización (por ejemplo, TUV para recipientes a presión alemanes). Reemplazado por 3.2 en 2004 |
| 3.1B | Certificado de inspección 3.1B | W | Con mención de los resultados de pruebas de inspección y pruebas específicas | Resultados de la prueba del lote. Certificado emitido y firmado por el representante del fabricante. Reemplazado por 3.1 en 2004 |
| 3.1C | Certificado de inspección 3.1C | W | Con mención de los resultados de pruebas de inspección y pruebas específicas | Resultados de la prueba de lotes. Certificado emitido por un inspector independiente designado por el cliente (por ejemplo, Lloyds). Reemplazado por 3.2 en 2004 |
| 3.2 | Certificado de inspección | C | Declaración de conformidad con la orden con indicación de los resultados de la inspección específica | Resultados de la prueba de lotes. Certificado emitido por el representante del fabricante y un inspector independiente designado por el cliente (CF Retirada 3.1C) o un inspector designado por las reglamentaciones oficiales (CF Retirada 3.1A). La norma IE 3.2 ahora cubre el alcance de las normas 3.1A y 3.1C de la edición de 1991. Esto cubre lo que a menudo se denomina "inspección externa". |
Diferencias entre los certificados EN 10204-3.1 y 3.2
La norma EN 10204 contiene 4 tipos de documentos: 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2. Los tipos 2.1 y 2.2 están validados por el fabricante. Los tipos 3.1 y 3.2 no están validados únicamente por el fabricante.
Tipo 2.1, El contenido es una declaración de conformidad con el pedido. Validado por el fabricante.
Tipo 2.2, Declaración de conformidad con el pedido, con indicación de resultados de inspección no específica. Validada por el fabricante.
Tipo 3.1, Declaración de conformidad con el pedido, con indicación de resultados de inspección específica. Representante de inspección autorizado por el fabricante, pero es independiente del departamento de fabricación.
Tipo 3.2, Declaración de conformidad con el pedido, con indicación de los resultados de la inspección específica. Representante de inspección autorizado por el fabricante, independiente del departamento de fabricación y, o bien el representante de inspección autorizado por el comprador o el inspector designado por la reglamentación oficial.
Nosotros Lefin Steel suministraremos para muchos proyectos de construcción de aeropuertos, proyectos de invernaderos, secciones huecas para construcción naval, secciones huecas de paredes de vidrio, edificios de gran altura, marcos de acero, etc. Realizaremos el MTC según sus requisitos.
Si tiene alguna pregunta, ¡no dude en contactarnos!
Elva
Móvil/Wechat/Whatsapp:008615122519420
Email:elvazhao@lefinsteel.com
